Générateurs de vapeur JUMAG au fioul ou au gaz

Les générateurs de vapeur JUMAG combinent les avantages d'un générateur de vapeur rapide et compact avec ceux d'une chaudière à tubes de fumées robuste. Selon l'appareil, ils délivrent un débit de vapeur de 160 – 1060 kg/h. Avec une installation multiple, ce débit peut être démultiplié. La série DG fonctionne au fioul ou au gaz.

Également disponible à la location

Avantages des chaudières à vapeur JUMAG fonctionnant à l'huile ou au gaz

Efficace en énergie et économique

  • Haute rentabilité de la chaudière grâce à un degré d'efficacité élevé
  • Technologie à condensation avec condensation des gaz d'échappement en option, avec une efficacité de combustion de plus de 100%.
  • Conduite de fumées à trois ou quatre passages
  • Faible entraînement d'eau
  • Accessoire JUMAG énergétiquement efficace pour minimiser les pertes
  • Remplacement ultérieur du brûleur (changement fioul / gaz) possible

Robuste et nécessitant peu de maintenance

  • Système d'évaporation selon le principe du réservoir d'eau avec une épaisseur de matériau jusqu'à 9 mm
  • Pas de serpentin tubulaire / pas de chaudière à passage forcé
  • Pompe centrifuge nécessitant peu de maintenance
  • Grande sécurité de fonctionnement grâce à une structure générale simple et compacte
  • Haute exigence en matière de qualité par l'utilisation de composants répondant aux standards industriels

Simple à utiliser

  • Exemption d'autorisation et de surveillance dans beaucoup de pays
  • Maniement simple grâce à un système de commande à écran tactile en texte intégral explicite et en plusieurs langues
  • Au choix avec dispositif automatique de purge ou de déconcentration
  • Service client joignable 24 h/24, 7 jours/7

Quel générateur de vapeur choisir ? 

Nos experts en vapeur vous donnent des conseils d'initiés.

JUMAG | E-Book | Leitfaden | FR

Équipement de base

  • Commande par écran tactile dans de nombreuses langues
  • Système d'évaporation robuste (pas de serpentin tubulaire)
  • Échangeur de chaleur pour gaz d'échappement
  • Pompe centrifuge intégrée dans le boîtier de commande (pas de pompe à piston)
  • Réglage progressif et intelligent du niveau d'eau

Qualité de la vapeur élevée avec peu d'humidité résiduelle

Brûleur standard au fioul ou au gaz

De nombreuses surfaces et pièces en acier inoxydable

Efficacité énergétique élevée (jusqu'à 97% d'efficacité) grâce à l'économiseur
(avec un 2ème économiseur en aval
efficacité >100% possible)

Écran graphique tactile

Pompe centrifuge nécessitant peu de maintenance intégrée dans le boîtier de commande

Chaudière naine à tubes de fumées : système d'évaporation robuste
Dispositif automatique de purge / de déconcentration
Réglage progressif du niveau d'eau

Les générateurs de vapeur JUMAG au fioul ou au gaz en détail

Fonctionnement

Pourquoi les chaudières JUMAG ont seulement besoin de peu de maintenance mais brillent par leur efficacité énergétique maximale ? Cela est dû au fait qu'elles fonctionnent différemment que les générateurs de vapeur rapides classique avec des serpentins tubulaires et des pompes à piston.

En fonction du niveau d'eau dans le système d'évaporation, l'eau d'alimentation est rajoutée dans le récipient sous pression à l'aide de la pompe de la chaudière à travers l'économiseur.

Le brûleur est commandé indépendamment de la pression de vapeur. Le transfert de chaleur du gaz de fumée à l'eau par le biais du système d'évaporation s'effectue par la conduite de fumées à plusieurs passages.

La vapeur est séchée dans le système interne d'évaporation.

Dans l'économiseur, un supplément de chaleur provenant du gaz de fumée est transféré à l'eau froide à contre-courant.

Caractéristiques techniques

Type de chaudièreDG 160DG 260DG 360DG 460DG 560FLO 1060
DGRL 2014/68/EU Catégorie IIIPS * V < 1 000PS * V < 3 000
Débit de vapeur jusqu'a160 kg/h (2,6 kg/min.)260 kg/h (4,3 kg/min.)360 kg/h (6,0 kg/min.)460 kg/h (7,6 kg/min.)560 kg/h (9,3 kg/min.)1060 kg/h (17,7 kg/min)
Puissance thermique105 kW170 kW235 kW300 kW380 kW720 kW
Pression de fonctionnement max. 13 bar eff. (pression de purge de la soupape de sécurité)
Pression de travail6 à 11 bar eff. (des pressions plus basses sont possibles via la station de détente JUMAG)
Durée de chauffageEnviron 5 minutesEnviron 8 minutesEnviron 10 minutes

JUMAG À Emporter!

Notre brochure vous présente tous les produits en un coup d'œil.

NOUVEAU: CHAUDIÈRE À EAU CHAUDE NEMO

Découvrez une nouveauté dans la gamme JUMAG: notre première chaudière à eau chaude !

Le NEMO peut être transformé en générateur de vapeur. Cela vous permet de produire de manière rentable même dans des espaces restreints.

  • Gain de place
  • Faibles coûts
  • Peu d'entretien
JUMAG Dampferzeuger Heißwasserkessel NEMO

FAQ

Nous pouvons volontiers faire le calcul ensemble. Grâce à notre calculatrice de coûts énergétiques intelligente, non seulement vous connaissez en avance vos économies en KW, € et CO2, mais vous voyez aussi vos frais totaux pour la production de vapeur pour les 10 prochaines années. L'indication des frais variables par kg de vapeur vous offre aussi une excellente possibilité pour anticiper.

Non. Elle s'applique aux installations de combustion à partir de 1 MW et ne s'applique donc pas à JUMAG, même pour les installations multiples.

Nos installations de vapeur sont généralement utilisées pour la production de vapeur pour procédés. C'est pourquoi ces prescriptions ne s'appliquent à nos générateurs de vapeur que s'ils sont utilisés exclusivement à des fins de chauffage ou de production d'eau chaude.

Cela dépend toujours du taux de saturation de notre production, ce qui peut changer quotidiennement. Veuillez appeler votre contact chez JUMAG et lui demander de confirmer les délais de livraison actuels.

En cas d'urgence, nous pouvons livrer un générateur de vapeur dans un délai de 2-4 jours.

Veuillez contacter notre service à ce sujet. Nous vous rédigerons volontiers une offre dans laquelle le délai de livraison et la disponibilité apparaitront de manière explicite. Normalement vous pouvez compter 5 jours ouvrés. Nous tenons un grand nombre de composants à votre disposition pendant 10 ans ou plus.

Oui. Nos techniciens de service travaillent de manière décentralisée dans chaque région d'Allemagne et peuvent se rendre chez vous en peu de temps. Veuillez contacter la planification concernant notre service.

L'intervention de service sur place, chez vous, dépend de ce que vous voulez que le service fasse pour vous précisément. Par prudence, comptez 1-2 semaines de délai.

Bien entendu, en cas d'urgence nous sommes là pour vous plus rapidement.

Si vous voulez une aide téléphonique, n'hésitez pas à nous appeler. Nous faisons de notre mieux pour vous aider le jour même.

Dans les autres pays, nous sommes toujours plus rapides pour vous. Si vous avez besoin d'aide par téléphone, envoyez-nous un message. 

Chez JUMAG, toutes les installations de vapeur sont toujours payées 100 % d'avance.

Nous proposons du leasing en Allemagne et en Autriche. Nous serons ravis de vous conseiller et de vous venir en aide.

Notre série DG ainsi que les générateurs de vapeur électriques (à l'exception de l'EDI 360) sont exempts d'autorisation et de surveillance en Allemagne et dans de nombreux autres pays. Notre chaudière de plusieurs tonnes FLO1060 est certes exempte d'autorisation en Allemagne mais doit faire l'objet d'une surveillance (p. ex. par le TÜV).

Non. Aucun de nos générateurs de vapeur n'a besoin d'une chaufferie. Même sous la forme d'une installation vapeur multiple.

Oui. Les générateurs de vapeur JUMAG sont adaptés pour l'emploi sur 72 h sans intervention manuelle. Veuillez respecter le mode d'emploi. Il décrit précisément comment vous devez entretenir le générateur de vapeur.

Oui. La modernisation, l'agrandissement et la construction, p. ex. le remplacement d'un générateur de vapeur, peuvent donner lieu à des subventions lorsque le nouveau générateur de vapeur est plus efficient.

Un taux de financement de jusqu'à 40 % est possible. Contactez-nous et nous vous aiderons avec plaisir.

Si vous le souhaitez, nous pouvons le faire. Le mieux est que vous nous contactiez pour que nous puissions parler ensemble de la prestation souhaitée.

Oui. La seule chose importante est de connaître d'avance la phase finale d'extension pour que nous puissions dimensionner les réservoirs en conséquence. Ensuite, vous pourrez agrandir sans problème l'installation de vapeur à votre rythme.

De 2 à 4 tonnes de besoin de vapeur par heure, l'utilisation de JUMAG est pertinente dans les conditions suivantes :

  • Vous prévoyez des charges maximales différenteset/ou
  • Vous avez besoin d'une redondanceet/ou
  • Vous avez des consommateurs de vapeur décentralisés

Nous accordons une garantie de 12 mois. Si vous souhaitez une garantie au-delà de cette période, cela est possible via un contrat de service. N'hésitez pas à nous contacter.

Oui. Tous nos générateurs de vapeur peuvent aussi être utilisés avec de l'osmose ou de l'eau déminéralisée.

Vous pouvez en discuter avec votre interlocuteur du service commercial, si vous le connaissez. Ou vous pouvez contacter notre centrale : +0800 7237012932 ou info@jumag.de.

Bien entendu. N'hésitez pas à nous contacter. Chez nous, vous pouvez aussi louer une installation de vapeur en conteneur.

Cela dépend principalement de votre traitement de l'eau. Laissez-nous impérativement vous conseiller à ce sujet. Si, par prudence, vous prévoyez le remplacement du système d'évaporation au bout de 8 ans, vous ne faites pas d'erreur.

Comme JUMAG est toujours livré avec un économiseur (échangeur thermique de gaz d'échappement), vous pouvez vous attendre à des températures de gaz d'échappement d'env. 140 degrés. Selon votre procédé, un deuxième économiseur peut être pertinent. Dans ce cas, vous pourrez atteindre des températures de gaz d'échappement d'env. 70 degrés.

Grâce à notre système d'évaporation efficient, un entraînement d'eau de 3-5 % avant le sécheur de vapeur est courant. S'il est plus élevé, les paramètres doivent être modifiés.

Ici, c'est la norme de qualité de la vapeur que vous voulez effectivement atteindre qui est importante. Des qualités de vapeur allant jusqu'à la vapeur pure sont possibles. S'il vous faut des qualités plus élevées, vous devriez réfléchir à une solution spéciale. Là aussi, JUMAG dispose de solutions.

Non. Les thermoplongeurs de la série EDI nécessitent 400 Volt. Les solutions spéciales sont douteuses pour des motifs économiques.

Oui. C'est possible. Les composants concernés doivent être construits et adaptés en conséquence. Veuillez noter que des délais de livraison plus long et des frais supplémentaires sont possibles, car il ne s'agit pas de modèles standards chez JUMAG.

Normalement, nous travaillons avec Weishaupt. Les brûleurs à gaz Weishaupt permettent un fonctionnement en continu entre le petit et le grand débit des brûleurs jusqu'à 35 %. Les brûleurs à fioul fonctionnent à deux allures, avec un mode petit et grand débit automatique.

Selon notre expérience, 10,5 bar eff. peuvent suffire pour une calandre, bien qu'il lui faille 13 bar eff. selon les données techniques. Cela dépend toutefois de la calandre et un contrôle individuel doit être effectué.

Le dégazage bâche vapeur sous pression permet de retirer presque totalement les gaz nocifs. Ainsi, il vous faut nettement moins de produit chimique de dosage. Cela permet d'économiser de l'argent. En cas de retour élevé de condensat et de nombreuses heures de fonctionnement, le dégazage bâche vapeur sous pression peut économiser beaucoup d'énergie (argent) et de CO2. Contactez-nous. Nous vous conseillons volontiers.

En cas de retour faible de condensat et/ou d'eau d'alimentation avec une forte teneur en sel et/ou de grandes quantités de eau d'alimentation (p. ex. avec un sécheur de vapeur ou filtre à vapeur), le ballon d'éclatement de purge avec récupération de chaleur peut être pertinent. Nous vous ferons volontiers le calcul.

Non. Grâce à notre temporisation, les heures de marche et d'arrêt peuvent être programmées facilement.